Children in need,

tell to us your story

Of sickness and hunger;

the pain that you feel;

The need for fresh water;

the conflict and war.

Children in need,

share with us your vision

Of hope for the future and wanting to learn;

To be safe and healthy,

respected by all.

Sad is the story of these poor children,

But great is their courage,

oh how their light shines.

They burn to share in the task to rebuild,

Raise up your voices,

send to all your message,

“We have the power to make our world better,

Stand by our side now and help us find the way.”

 

有需要的孩子，

告訴我們你的故事

關於疾病和飢餓的故事；

你感受到的痛苦；

需要純水；

衝突和戰爭。

有需要的孩子，

與我們分享你的願景

對未來充滿希望，並希望能夠學習新知；

自身能夠安全和健康，

受到所有人的尊重。

悲傷是這些可憐孩子的故事，

但他們的勇氣很棒，

哦，他們的光是如何照耀。

他們燃燒自身，分享重建的任務，

拉高你的聲音，

把你的訊息發送給所有人，

「我們有能力讓世界變得更美好，

現在站在我們這邊，幫助我們找到方向。」