Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Psalm 130

Psalm 130
中 文 曲 名詩篇130
外 文 曲 名Psalm 130
作曲/編曲家
原 文 歌 詞

Shir hamaalot, mima’amakim
keraticha, adonai.
adonai shimah vekoli, tiyena oznecha, kashuvot tachanunai,
im avotnot tishmor ya adonai mi ta-a-mod,
ki imcha haslicha lema-an tivare,
kiviti adonai kivta nafshi velidvaro hochalti
nafshi ladonai mishomrim laboker
yachel yisrael el adonai
ki im adonai hachesed veharben imo fedut
vehu yifden et yisrael mikol avonotav

中 文 歌 詞

主啊,求祢聽我的聲音,
願祢側耳聽我懇求祢的聲音
主耶和華啊,祢若究察罪孽,誰能站得住呢?
但在祢有赦免之恩,要叫人敬畏祢。
我等候耶和華,我的心等候,我也仰望祂的話。
我的心等候主,勝於守夜的等侯天亮,
勝於守夜的等侯天亮。
以色列啊,你當仰望耶和華,因祂有慈愛,
有豐盛的救恩。
祂必救贖以色列脫離一切的罪孽。

樂 曲 解 說
貢獻者台北室內合唱團