中 文 曲 名 | 耶利哥戰役 |
外 文 曲 名 | The Battle of Jericho |
作曲/編曲家 | Moses Hogan |
原 文 歌 詞 |
Joshua fit the battle of Jericho Talk about your kings of Gideon, Right up to the walls of Jericho, Joshua commanded the children to shout! |
中 文 歌 詞 |
約書亞領軍攻打耶利哥城, 或許有人會談起打勝仗的那位以色列判官基甸,
在約書亞的命令下, |
樂 曲 解 說 |
黑人靈歌起源於美國東南方被奴役的黑人,透過信仰與想像,將現實生活的苦難,用歌唱寄託於宗教,其歌詞取材,大多來自舊約聖經之中。1865年林肯解放黑奴後,黑人靈歌源自非洲的獨特節奏曲調,便逐漸受到注意而流傳各地;1970年代的表演團體「朱比利歌手」(Jubilee Singers),便是在全美各地教堂及音樂會中演唱黑人靈歌,大受歡迎而紅極一時。 出生於紐奧良,集編曲、鋼琴與指揮才華於一身,侯根自1980年代起,便致力於黑人靈歌在合唱領域的發展,他將黑人靈歌原有曲調,藉由編曲重新詮釋,並經常加入高難度的合唱技巧,他於1993年創立「侯根合唱團」(Moses Hogan Chorale),成立之初,立刻成為樂壇注目的焦點,這個全部由黑人所組成的合唱團體,無論在現場演出或是唱片出版,都是現今演唱黑人靈歌的原典級示範。 |
貢獻者 | 台北室內合唱團 |