Tonight
Tonight won't be just any night
Tonight there will be no morning star
Tonight, tonight
I'll see my love tonight
And for us stars will stop where they are

Today the minutes seem like hours
The hours go so slowly
And still the sky is light
Oh moon grow bright
And make this endless day, endless night
Tonight, tonight

今夜，
今夜將會是特別的一夜
今夜將不會有晨星出現
今夜啊 ! 今夜 !
今夜我要和吾愛見面
為了我倆，繁星都將停止轉動

今天，每一分鐘都有如一小時般
時光流逝如此緩慢
天色依然明亮
哦 ! 那月色如此皎潔
造就這無窮無盡的晝與夜
今夜啊 ! 今夜