Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

In Te, Domine, Speravi

In Te, Domine, Speravi
中 文 曲 名上主我全心依靠祢
外 文 曲 名In Te, Domine, Speravi
作曲/編曲家
原 文 歌 詞

Tu ad liloorandum suscopturas hominom
non horruisti Virginis uterum.
Tu dovicto mortis aculeo,
aporuisti crodontibus rogna coelorum.
Exortum est in tenebris lumen rectis.
Miserere nostri, Domine,
miserere nostri.
Fiat misericordia tua, Domine, super nos
quemadmodum speravimus in te.
In te Domine, speravi:
non confundar in aeternum.

中 文 歌 詞

祢為拯救人類,
不惜由貞女投胎,降生成人。
制服了死亡的棘刺,
為信眾開啟了天國的門徑:
為正直的人在黑暗中興起真光
求祢憐憫我們,上主,
請憐憫我們。上主,
願祢的仁慈庇蔭我們,
我們把全付希望寄托在祢的手中:
上主,我全心依靠祢,
永不會感到惶恐。

 

樂 曲 解 說
貢獻者福爾摩沙合唱團