為了幫助合唱團員方便找到歌詞翻譯或是歌詞相關背景,合唱知識家搜集各類歌詞翻譯語解說,在此平台與大家分享。我們也期望您提供此知識,讓知識共享,把無私傳出去。
分享的步驟如下:
1.按「我要上傳歌詞」
2.填寫表格
3.按「上傳」
合唱知識家審核組將檢查其正確性,無誤,將刊登於網站。即完成”無私的分享”啦!
Les miserable | C-M Schonberg/ Ed Lojeski | 新竹沂風女聲合唱團 | |
I Dreamed A Dream | 我曾有夢 | C-M Schonberg/ Ed Lojeski | 新竹沂風女聲合唱團 |
“Les miserable” Finale | 《悲慘世界》終曲 | C-M Schonberg/ Ed Lojeski | 新竹沂風女聲合唱團 |
De sanctis Angelis | 兩個天使的聖體頌 | S. Calvisius | 新竹沂風女聲合唱團 |
Bowerbird | 園丁鳥 | Stephen Leek | 新竹沂風女聲合唱團 |
The Phantom of the Opera | 歌劇魅影 | Andrew Lloyd Webber | 新竹沂風女聲合唱團 |
The Music of the Night | 夜的樂章 | Andrew Lloyd Webber | 新竹沂風女聲合唱團 |
Think of Me | 想著我 | Andrew Lloyd Webber | 新竹沂風女聲合唱團 |
All I Ask of You | 我對你的冀求 | Andrew Lloyd Webber | 新竹沂風女聲合唱團 |
Dancing Queen(from “Mamma Mia”) | 《舞后》(選自“媽媽咪呀”) | B. Ulvaeus | 新竹沂風女聲合唱團 |