Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Hodie Completi Sunt

Hodie Completi Sunt
中 文 曲 名今日是聖靈充滿之日
外 文 曲 名Hodie Completi Sunt
作曲/編曲家Giovanni Gabrieli
原 文 歌 詞

 

Hodie completi sunt dies Pentecostes, Alleluja.
Hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis apparuit,
Et tribuit eis charismatum dona.
Misit eos in universum mundum praedicare, et testificari.
Qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit, Alleluja.
 

 

中 文 歌 詞

 

今日是聖靈降臨充滿之日,哈利路亞
今日聖靈以火向信徒顯現
對他們賜予恩典的禮物
祂已派他們到世界各地作預言並作見證
叫一切信而受洗的必然得救,哈里路亞
 
樂 曲 解 說
貢獻者台北室內合唱團