讓人陷入無盡沈思的《大地之歌》…..

發表日期: 2021-03-22

讓人陷入無盡沈思的《大地之歌》…..

特別喜歡凱瑟琳.費里爾(Kathleen Ferrier)的演唱。尤其是第六章的《告別》最後一段---
如今我不再遠遊。
我心平靜地等待最後一刻到來。
只要春天來到,美麗的大地將再度綠意盎然。
湛藍的天空將再度亮麗!
永遠 永遠……
反覆地唱“永遠-Ewig”,凱瑟琳.費里爾的歌聲與樂團逐漸融合在極弱的聲響之時,我似乎看到馬勒與大地融為一體,與世間《告別》…..
 
馬勒(Gustav Mahler 1860-1911),作曲家,指揮家。來自奧地利帝國的坡西米亞的伊格勞的猶太人,生長在一個不被平等看待的德語區,而且又是此區不太受歡迎的猶太人,童年的處境影響馬勒甚多。他說:「對於奧地利而言,我是波西米亞人;對於德國而言,我是奧地利人;對於整個世界而言,我則是猶太人。不論哪一種身分,我總是被當成入侵者,沒有一個地方真正歡迎我。」,無倫成就如何,馬勒的內心永遠覺得自己是顛沛流離的異鄉人!
 
1907年,馬勒年僅五歲的長女死於猩紅熱,隨後他又發現自己有先天性的心臟瓣膜疾病,然後他離開工作10年的維也納歌劇院,於1908年在奧國南部的特布拉哈(Toblach)山林大地間面對孤獨虛無,創作了《大地之歌》(Das Lied von der Erde)。
《大地之歌》共六個樂章,採用詩人漢斯·貝特格的意譯詩集《中國笛》(Die Chinesische Floete)中的七首唐詩作為歌詞,是為「一個男高音與一個女低音(或男中音)聲部與管弦樂的交響曲」。
1.人間飲酒悲歌 (Das Trinklied vom Jammer der Erde) /李白-悲歌行
2.秋日孤客Der Einsame im Herbst /錢起-效古秋夜長
3.青春Von der Jugend / 李白- 宴陶家亭子
4.佳人Von der Schönheit / 李白-採蓮曲
5.醉春Der Trunkene im Frühling / 李白-春日醉起言志
6.送別Der Abschied / 孟浩然-宿業師山房待丁大不至+王維-送別