一心嚮往來看這場流行爵士的合唱比賽已經很久了，嚮往的原因有幾：1.歐洲唱Jazz的東西因有傳統音樂的修養，個人覺得不論是編曲或是音樂本身的表現都很有深度及內涵，有些隊伍的精確度可能比美國的隊伍還要高。瑞典的The Real Group 就是一例。當然比賽有強有弱就很難講了。來參考學習一番，除了看強隊的優點，也要看弱隊的缺點。2.歐洲辦Pop/Jazz合唱活動的好像只有荷蘭的一場Workshop及奧地利Graz的這一場比賽，其他只在一般的比賽中有Jazz這個類組的就不提了。所以這一場是正宗的合唱賽，相信辦的比較正統。結果確實如此。3.本中心推廣重唱，九月二十九日也辦重唱比賽，來此先觀摩一下，看看別人怎麼辦的？看看別人怎麼唱的？錄影回來，大家觀摩。所以也取得了主辦單位的同意，將比賽部份實況錄回，以供大家觀摩參考。

比賽在奧地利第二大城Graz的市中心有一座Dom in Berg(意思是〝山中的廳堂〞)中舉行。它真的是座落在一個很深的山洞中。原是二次世界大戰的防空洞，在洞口就感受到山洞中的陰涼，就好像要把酷熱中的遊客吸進去一樣，在洞內斜坡走了一層樓高才到達另一個大洞口，往內一看，哇！是一個音響極佳的音樂廳呢！前後是吸音棉，左右是木板。電力、空調、廁所一應俱全，且設計的頗現代，大約可坐400人(用活動椅)。

比賽共分三組，第一組：Comedy，7/23有四隊，第二組：Pop，7/24有13隊，第三組：Jazz，7/25有7隊。7/25晚上還有一場Winner Concert是售票的。

Vokal total 2002的比賽有一些特點：1.裁判都是合唱學術界專門搞Pop/Jazz的專家，如Ward Swingle，這個比賽的獎項還是以他為名的，Matthias Becker 專攻Choral music in Jazz 是德國的Pop/Jazz編曲家，Peter Eldridge是美國職業重唱團New York Voice的音樂總監。2.基本上每人一支麥克風，全為A cappella演唱。音響系統用本地的，比賽隊伍可自帶mixer及音效器，也可以有自己的Technician，事實上大多數的隊伍也都帶著自己的混音專家。3.Internet直播並可投票，在www.vokal.at上可看見比賽的實況，國內已有許多人看了，希望見到本篇報導的朋友可再上網看看，不知會放多久就是了。4.比賽後還有三天(26-28)的國際合唱節，是另外的大團隊伍可以報名的，各國合唱團可在市內幾處表演場所及慈善機關如老人院等地演出，其實參加合唱節的隊伍可以在第一天晚上(25)看到這個比賽的各組優勝隊伍聯合音樂會。這是很好的設計。

七月二十三日星期二，晚上8點是一個Comedy(喜劇)的組別比賽，此組只限用德文，只有四隊來比。Comedy Harmony 是有一些歷史的，早在King Singers之前就有六個德國男生組成了Comedian Harmonizer重唱團，由於常唱一些討喜、戲謔而不俗的曲子，得到廣大迴響。之後也有人專為他們作曲，也多為Close Harmony (緊密和聲)的東西，其中最妙的就是歌詞，常會引用時勢笑話或幽人一默，加上誇張的表情，觀眾常被逗的哈哈大笑。這部份的比賽是我們的文化隔閡最大之處，幾乎完全不知他們在笑什麼，只能偶爾從表情中猜一下。但，音樂就是音樂，合唱就是合唱，詞作的好不好笑及表情不是最重要的(裁判Ward Swingle說的)。以下就大略報導一下各隊的狀況及特點：

第一隊 4 she，四個大女生，來自地主國奧地利。他們是唯一三組(Comedy , Pop, Jazz)都參加的一隊。但女生隊吃虧的就是沒有低音，雖然他們的大Alto已經不錯了，但總無法比男生加上音響擴大的Bass強，他們結果拿第三名。第二隊Thermofour，四個中老年的男人，喜劇效果極佳，老人做起怪來特別可愛，演出純熟，一氣呵成，結果只拿第二名。第三隊Die Vierkanter應翻成〝四歌者〞吧。技術一流，搞笑一流，主唱表情搞怪均行，拿第一！第四隊Die Meedles ，本組唯一來自德國的隊伍，其他均屬地主國。此隊穿著艷麗、表情大膽，只是風格稍嫌俗氣，層次不夠。唱的倒還可以，最後一名。看這場比賽有些不是味道，因為人家都在笑。

7月24日星期三早上十時，POP組的比賽開始，共十三隊，每隊均唱約20分鐘，一直比到下午六點多，午飯時間一小時，大多數的隊伍均不差，音準有問題的只有兩三隊，其他則是選曲或是節奏緊密度的問題，各團風格各異，大開眼界，現列出其隊名及特性：

Safer Six，6男，奧地利，組合不久，但純熟老練，拿第三。
Mama Kriminal，3男2女，德國 ，不錯了，只是整齊度稍不夠。
Hot male，5男，奧地利，風格有些Funky , 得internet投票最佳隊伍。
Dte Kellner 5男，德國鄉村，年青有為嫩了些，HipHop風。
Ultra Schall，2女3男，德國，什麼都能唱，也是整齊度稍差。
4She，4女，奧地利，準確度稍差，沒有低音效果吃虧。
Blue Penguin，5女4男，義大利，人多反而整齊度會差，個人風格變少，有最佳的mouth Drummer，它從5歲就開始練習了。
Crazy Voices，4女2男，奧地利，音不準，主唱嫌弱。
The Real Six Pack ， 6男，德國，穿西裝打領帶，一唱起來就瘋掉一樣，低音極沈，自己的技師將之調為重金屬之團隊。有職業隊伍的水準，第一名。但我覺得太吵了。
Rock4 ， 4男，荷蘭，以主唱為主，但主唱極佳，音樂迷死人，雖沒有特殊的效果或強烈節奏，仍拿第二名。
Be Sharp！，7女5男，荷蘭，每首均有舞台變化，有一點音樂劇，技巧也還好。
Juxtaposition，11男，美國高中生，活力四射，每人都有表情，其中數人都會mouth percussion，且都不錯，主打擊手是東方人還show一段非常難的，就是連唱加打鼓全用一張嘴做出。但音樂上稍嫌淺了些。
Tam'Echo' Tam ，2女2男，比利時，是以法文為主的聯合國，來自法國、剛果、爪亞那、麻六甲的四位由白到黑的歌手，曲風自是world music為其特色，其中一段樂器模仿妙極了。

7 月25日早上十時，今天有七隊Jazz 的賽程：

Camarata，4女3男，白俄羅斯，起先兩首是New age的風格，蟲鳴鳥叫，早晨的森林景象做得很澈底，後三首則是標準 Jazz, Bass的主唱不錯，風格很美國，第二名。
Perpetuum Jazzile，16人，斯洛伐克，指揮也唱，另有鼓手一人，真的將一組鼓搬上台，這就有點遜了，別人都用嘴上的技巧來做的呢！
4She，4女，奧地利，她們在這一組唱得可圈可點，精確度及熟悉流暢都有職業水準。個人覺得她們應該至少得第三名，但沒有。
Be Sharp！ ，5女7男，荷蘭，POP出現過，在Jazz組曲風也差不太多，表現是不錯，像世新大學的〝狂想〞Part，但人多後，總有不齊的時候。也有人認為他們表現有些幼稚，這是我們在學習時要小心之處，第三名。
Man Sound， 6男，烏克蘭，Bass是指導吧，他的動作又像在作手勢又像是指揮，值得學習。此團曾到處演唱，主唱兩人都頗精準，純熟精鍊，拿第一，沒話說。
Crazy Voices ，4女2男，奧地利，POP出現過，音準不好，主唱表情不錯，音色稍差，由另一人補足，但總有不足之處。
Blue Penguin ， 5女4男，義大利，POP出現過，鼓手在Jazz Part表現更傑出，他們Doo-Wap, POP, Rock ,Disco, Latin, Jazz都能唱。是強隊，不能得名也真可惜，已有職業水準。

比下來已是下午兩點半，趕快去吃冰淇淋補一補。

三天聽下來，有些感想：1.重唱非常注重個人的表現，每一個人都有一些特質可以發揮，但若某一部有兩人就要互相遷就，聽音色，聽拍子合不合等等，會犧牲個人特質。例如想做個漂亮的滑音，就很難兩人一起做到很有個性。Blue Penguin就差在這裡，他們若是組成6人隊伍可能比現在的9人要強，當然，這6人的獨立性要更強了，每個人都要能獨當一面才行。2.用麥克風唱重唱不一定每個人聲音要很好，反而注重聲音的特質要表現出來，這麼一來，控制混音的Technician就是重要人物了，Swingle Singers來台灣時各位也應該看過，音控師這個人要對每個人的聲音都熟，台灣的這條路會漸漸有人走，音控的培養是很重要的，當然，用麥克風的技巧，音響本身的運用等等都是學問，這次聽這麼多首歌，聽到有噴mic的極少，顯示他們都已很有經驗了。

九月二十九日咱們在新舞台也有一場歌手組的比賽，也是每人一隻麥克風，不知台灣的水準如何呢？大家拭目以待吧。