Jazz停、看、聽--How to learn and teach Vocal jazz

如果英文是我們的第一外國語文，那麼對習慣古典音樂的人來說，爵士音樂就是他們音樂習慣上的第一外國語了。爵士音樂有它獨特的語法（idiom）與詞 美感，若沒有沉浸在裡面，光是學習文法，是不能上場打仗的（無法交談）。然而，要如何沉浸？第一要訣就是要「多聽」囉！在此，筆者打算從學習、教學與國際活 三部分來談，提供大家實用的參考：

學習篇
1.多聽音樂，多看表演。
說來容易，但在浩瀚的爵士樂海中，有太多東西要聽可看，從何開始呢？

在「聽」的方面，可以聆聽音樂會或是CD。CD的選擇，我建議當然先選擇Vocal Jazz Group的CD了。國際著名的Vocal Jazz Group有「New York Voices」、「Manhattan Transfer」、「Singerﾕs Unlimited」、「Ideal of North」、「Swingle Singers」、「Take 6」等，這些有伴奏或無伴奏團體的專輯，國內都還蠻容易買得到。

在「看」的方面，「Manhattan Transfer」有出過一張《Vocalese》（意思是填了詞的爵士器樂曲），是他們在日本的演出錄影，在誠品書店可以買到此錄影帶。其實，有關爵士音樂的影音資料很多，基本上分為記錄 和演出兩種，任何一家唱片行都有販售，所謂開卷有益，多聽多看就可沉浸囉！

2.聽爵士音樂的歷史發展。
Jazz的語法不是一天就長成的，要了解爵士樂音樂美學的發展，建議大家以時代的演變為主軸來聆聽有聲資料，當然，聲樂的與器樂的都要聽。

在New Orleans時期，1917年成立的「Original Dixieland Jazz Band」是佼佼者。Louis Armstrong則是必聽的大師，整個爵士樂受他影響極大，他是小喇叭手、歌手，也有樂團「Hot Five」，還有許多與其他人（如Ella Fitzgerald）合作的CD，除了Louis Armstrong ，藍調大師Billie Holiday的作品也值得一聽。

再來就是Swing時期，Duke Ellington及Count Bessie兩大樂團的音樂都是經典之作。
接著是Bebop時代，此時期的兩位大師Charlie Packer及Dizzy Gillespie的音樂是必聽的，不過，他們的音樂都是器樂曲。

在Cool Jazz時期，有Lester Young、Miles Davis、Gil Evans、Chet Becker等。再來是Hard Bop時期，建議聆聽Thelonious Monk與John Coltran的作品。在50年代有Dave Brubeck的New Rhythm、John Coltran的Model Jazz。

接著就進入到集體即興的Free Jazz時期。另外，在60年代的Latin Jazz，代表人物是Charlie Parker和Dizzy Gillespie。先介紹到此，這一長串的名單，就足以花長時間來消化沈浸了。當然，現代的爵士音樂發展更是多樣 ，但還是讓我們先紮好前期的根基，再多接觸爵士的現代語法吧。

3.閱讀有關爵士歷史發展、風格及理論方面的書。
光是「聽與看」，還不能夠深入了解爵士的道理，我們還需要從歷史發展的角度、理論方面的分析，加上風格演變的比較，才能夠對爵士音樂有更深層的了解，達到音樂欣賞更高的境界。

中國人尤其對即興（improvisation）有強烈的恐懼感，然而，即興特質對爵士音樂而言，卻是非常重要的，所以建議大家充實這個能力，不妨從閱讀關於教導即興的書籍開始。誠品書店與Page One（101大樓內的外文書店）有不少爵士樂的好東西。如果要閱讀翻譯書籍，建議大家選擇有原文對照的翻譯書，因為有時不同譯者常會使用不同的翻譯名詞，若沒原文對照是很傷腦筋的。

個人覺得黎時潮、張清志合作的《爵士樂的故事》（The Story of Jazz）是一本非常好的中文入門書，美術設計及編排也很棒；Mark C. Gridley 所寫的《Jazz Styles》（Prentice Hall）第九版加五張CD（另 ）是很好的進階學習書。至於記錄 （Documentary）的影片至少有150種以上，個人推薦美國公視PBS出的一套由Ken Burns製作、十張DVD的《Jazz》。另外還有參考書《The New Grove Dictionary of Jazz》或多媒體CD-ROM《Multimedia Jazz》，都是個人收藏寶典！

4.網路資源
相關的爵士網站太多了，以下的資料只是冰山一角而已，提供大家參考！
☉www.chipin-kaiya.com（啟彬與凱雅的爵士棧）是中文爵士網站中的翹楚。
☉www.neajazzintheschools.org
像Lincoln center、Carnegie Hall這種單位也都有一些特別的基金來推廣爵士音樂，可以說是無所不用其極！網站則是由The National Endowment for the Arts及Jazz at Lincoln Center共同合作下的產品。此網站做得非常好，筆者曾在電腦界學習Multimedia及Instructional Design的課程，這個網站的使用者介面老少咸宜，可稱為模範了。
☉www.smithsonianjazz.org
美國在1830年代糊裡糊塗的接受了一筆英國人Smithson的遺產而成立的非營利組織，除了蓋學校、博物館外，對於美國的文化保存倒是立下了汗馬功勞，網站中的「爵士歷史中的今天」這個單元是不容易做到的。這是一個可以天天拜訪的網站。
☉www.jazzinamerica.org
一個為了紀念Thelonious Monk所成立的Institute of Jazz可以說是美國唯一專門教青少年Jazz的學校，他們製作的網站也很棒，還有提供教學課程計畫。
☉www.pbs.org/jazz即美國的公視PBS，有音樂、教學、還有虛擬鋼琴呢！
☉www.jzvoc.org
是一個專門為Vocal Jazz而設立的網站，怎能不參考一下！
☉www.prjc.org對Traditional Jazz 著墨較深。
☉www.jazclass.aust.com
在澳大利亞（Australia）的個人教學網站，從基礎開始教學。
☉Jazzcorner.com、www.allaboutjazz.com 、www.ejazzlines.com
都是入口網站，什麼都有，也提供各項搜尋服務。
☉www.jass.com裡頭有一些難得的老東西。
☉www.NPRJazz.org 屬於國家廣播機構，有許多線上的爵士廣播可聽。
☉www.JazzTimes.com
是雜誌的網站，提供許多相關文章與有聲資料，有不少的CD與MP3可參考。
☉www.downbeat.com
也是超有名的雜誌網站，常辦比賽。它的Jazz 101的單元對歷史也有論述，音樂家的單元也很豐富，可惜此網站只有文字資料。
☉www.hypermusic.ca   加拿大的網站，不落人後，有爵士音樂歷史網頁。
☉www.geocities.com/iajrc　是一個爵士唱片協會的網站。
☉www.lib.uchicago.edu/e/su/cja/jazzorg.html    是芝加哥大學圖書館所整理的美國爵士組織網址。

5.每期閱讀《合唱音樂》雙月刊
由台灣合唱音樂中心出版的《合唱音樂》雙月刊，於2005年起，每期的「人聲爵士小舖」專欄都刊登一篇關於人聲爵士教學的文章，此文章由「歐開重唱團」的賴家慶老師執筆，內容深入淺出，非常精彩，是學習Vocal Jazz的人不可錯過的好文章。

教學篇
1.參考美國的爵士教育相關網站。
美國已將Jazz當做本土文化來推展，教學計畫不但從小學到大學都有，學校中還另外成立許多計畫（Program），但此計畫並不屬於標準學程。
☉jazzatlincolncenter.org      Lincoln center有一套Jazz for Young People的教案非常完整，也有許多教育機會和資源，值得一探。
☉www.neajazzintheschools.org     是最新的教學網站，其中含有Tips for Teachers供老師參考。
☉www.smithsonianjazz.org       有許多教案( Teacher Lesson Plan )可參考。
☉www.berkleemusic.com
知名的Berklee有online課程，但不便宜。Sample課程很有意思，值得看看。也有一些好康的在 www.berkleeshares.com，check it out!
☉www.coastlearning.org
是付費的線上教學網站，在網站上有考試也可拿學分。這個網站提供一項介紹爵士歷史的課程，還有課程範本可以下載。
☉www.iaje.org
總部設在紐約的國際爵士教育協會，提供各種訊息。

2.專門訓練老師的Teacher Training  Institute
Jazz Teacher Training Institute是由IAJE（國際爵士教育協會）與MENC（美國的音樂教育協會）兩個組織聯手打造的2天半課程，在今年6月16~18日在Utah、6月23~25日在Ohio就有上課。上www.IAJE.org即可查到訊息！www.jazzinjuly.com也有一個 teacher training program，今年的上課時間是7月17~21日。

3. MENC（National Association for Music Education），美國音樂教育協會
它的網站是www.menc.org，無論是爵士或是非爵士的音樂工作者，都應該登陸此網站，以知道美國音樂教育的發展。


國際活動篇
1.參加國際爵士音樂節
著重於人聲爵士主題的國際爵士音樂節活 ，資料如下：
☉www.vokal.at
與台灣合唱音樂中心為結盟單位，奧地利格拉茲的國際爵士組大賽在2006年7月24~27日。
☉www.vocal-jazz-summit.de
在德國Mainz兩年舉辦一次的Vocal Jazz Summit，2005年在9月舉行。
☉www.vpjd.nl
在荷蘭也有兩年舉辦一次的Vocal Jazz Days，時間是2006年8月20~27日。
☉www.voicemania.at
每年11~12月在維也納有整個月的Vocal Group Festival，但此活 不僅只是在爵士音樂領域。
☉www.tampere.fi/musicfestivals/savel05/ eng.php
三十年來，在芬蘭每兩年舉辦一次的Tampere，時間是2007年6月6~10日。此活 包含一個高難度的Vocal Ensemble Competition。
☉www.aavf.dk
北國丹麥的爵士風氣不落人後，Aarhus Vocal Festival於2006年5月11~14日舉辦。 今年有「The Real Group」助陣。
☉ijfo.org
因為爵士大師Miles Davis要到歐洲巡迴而成立網站，此網站提供全世界知名的爵士音樂節資訊，其中的活 大部分在6或7月舉行。大家可以計畫計畫，每年參加一個活 如何？

2.參加國際研習（workshop）
美國在暑期有許多人聲爵士音樂的workshop ，以下是幾個較有歷史的：
☉www.swcciowa.edu/Music/Vocal_Jazz_ Choral_Workshops.pdf
Phil Mattson Vocal Jazz/choral workshop在Iowa，6月26~30日。
☉www.music.unt.edu/jazz/workshops/ vocal _workshop.html
UNT Vocal Jazz workshop在Texas, 6月2~30日。
☉The Steve Zegree Vocal Jazz workshop
在Michigan，就是最有名的大學團「Gold Company」的訓練中心。6月26~30日。聯絡人[email protected]
☉LA Vocal Jazz workshop
在洛杉機，6月26~30日。聯絡老師 [email protected]
☉www.fionnaduncan-workshops.co.uk
Fionna Duncan Vocal Jazz workshop在英國，6月27日到7月1日。
☉www.nashvillejazz.org
有一個六週的短期工作坊 The Nashville Jazz Workshop，他們今年也有在IAJE演出。每星期一到四晚間上課，我都很想去！
「2006台灣國際人聲爵士大師班」將於10月3~5日在台灣合唱音樂中心舉行，師資一流，不必出國就可以學人聲爵士喔！

爵士音樂是一種釋放自己的音樂。希望在台灣有更多人願意多了解爵士音樂，學習爵士音樂，並推廣之。接觸爵士，你的音樂美感經驗將會更為豐富多彩，你的整個人生也會隨之改變！

''Jazz music is about Freedom''--Ella Fitzgerald.