In sleep he sang to me,

in dream he came,

that voice which calls to me and speaks my name

And do I dream again?

For now I find 

the phantom of the opera is there

inside my mind

He’s there the phantom of the opera,

Ah!

 

當我沉睡時他對我吟唱，

他來到夢中，

這聲音正對我呼喊著並且喚著我的名字

我是否再度陷入夢境？

現在我才恍悟

歌劇魅影就在這裡

深植於我心

歌劇魅影就在此處，

啊！