Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

De sanctis Angelis

De sanctis Angelis
中 文 曲 名兩個天使的聖體頌
外 文 曲 名De sanctis Angelis
作曲/編曲家S. Calvisius
原 文 歌 詞

 

Duo Seraphim clama-bant
alter ad alterum
Sanctus Sanctus Sanctus Dominus Deus Sabaoth
Plena est Plena est Plena est
omnis terra Gloria ejus
 

 

中 文 歌 詞

 

兩位六翼天使神祕地
一個接一個地祝頌
聖哉  聖哉  聖哉  我們的主
天君的光榮和正義
充滿大地的每個角落
 
樂 曲 解 說

 

卡爾維修斯(S. Calvisius 1565─1615)的作品,他一生獻身宗教音樂,並曾親自擔任聖歌領唱者。此曲是在讚頌兩位六翼天使。
 
貢獻者新竹沂風女聲合唱團