Any time you want to wake up smilin’,

think of any tune that you know.

Sing it once,

then turn it upside down and make it go where you want it to go.

It can be happy,

or maybe sad,

or jazz it up,

make it swing.

Make your very own kind of music.

You can take it up high,

You can take it down low,

You can do anything,

Maybe even add a little rock and roll!

Oh, when the saints go marchin’ in,

Oh ,how I wanna be in that number,

When the saints go marchin’ in.

Maybe even add a little country too!

I wanna be right in that number.

 

任何時候你想要醒來微笑，

想想你知道的任何曲調。

唱一次，

然後把它顛倒過來，讓它去你想它要去的地方。

它可以很開心，

或許可悲，

或很有爵士樂風格，

讓它擺動。

製作你自己的音樂。

你可以把它抬高，

你可以把它降低，

你可以做任何事，

也許甚至添加一點搖滾樂！

哦，當聖者邁步前進時，

哦，要算我一個進去，

當聖者邁步前進時。

也許甚至多加一個小國家！

要算我一個進去，我真想身在其中。