Did Noah know that God was watching him 

when he was told to build an ark?

When the water came down,

came raining down,

and the floods came in running ev’rywhere in town,

Noah didn’t know, but he believed.

Did Noah know that God was watching him?

Would he make a safe return?

Did he know the food would last forty days?

Did he know the rainbow would appear among the haze?

No, Noah didn’t know, but he believed.

Did Jonah know that God was watching him 

when he said,

“Toss me overboard”?

Did he know when he was cast into the sea that God prepared a place for him to be?

Jonah didn’t know, but he believed.

Did Jonah know that God was watching him 

when he was swallowed by the whale?

Did he know when he prayed all day and night that the whale would expel him with Gods might?

No, Jonah didn’t know, but he believed.

Did David know that God was watching him 

when he faced Goliath, O, so tall?

Did he know he could slay with a sling and stone?

Did he think he could bring him down alone?

David didn’t know, but he believed.

Did Daniel know that God was watching him 

when he was in the lion’s den?

Did he know there would be an angel there to protect him in the lion’s lair?

Daniel didn’t know, but he believed.

Do you know that God is watching you,

watching you with love and care?

God is with you ev’ry day,

right beside you all the way.

All you need to do is just believe.

No, Noah didn’t know, no, Jonah didn’t know,

No, David didn’t know, no, Daniel didn’t know.

No, they didn’t know, but they believed.

 

諾亞知道當他被告知要建一個方舟

上帝正在看著他？

當洪水流下來時

下雨了，

城裡到處都是洪水氾濫，

諾亞不知道，但他相信。

諾亞知道上帝在看著他嗎？

他會安全返回嗎？

他知道食物會有四十天的量嗎？

他知道彩虹會出現在陰霾之中嗎？

不，諾亞不知道，但他相信。

約拿知道上帝正在看著他

當他說，

「把我扔到船外」？

當他被投入大海時，他是否知道上帝為他準備了一個地方？

約拿不知道，但他相信。

約拿知道當他被鯨魚吞下去的時候，

上帝正在看著他？

他是否知道他一整天都在祈禱，鯨魚會用神之力驅逐他？

不，約拿不知道，但他相信。

大衛知道當他面對歌利亞時，哦，這麼高，

上帝在看著他？

他知道他可以用投石帶和石頭殺死他嗎？

他認為他能獨自打倒他嗎？

大衛不知道，但他相信。

但以理知道當他在獅子窩裡，

上帝正在看著他？

他知道那裡會有一個天使來保護他在獅子的巢穴嗎？

但以理不知道，但他相信。

你知道上帝在看著你嗎

用愛和關懷看著你？

每天上帝和你在一起，

就在你身邊。

你需要做的就是相信。

不，諾亞不知道，不，約拿不知道，

不，大衛不知道，不，但以理不知道。

不，他們不知道，但他們相信。