中 文 曲 名 | 在加利利 |
外 文 曲 名 | On the galilee |
作曲/編曲家 | Traditional / Alice Parker |
原 文 歌 詞 |
First young lady,
go down the wilderness,
On the Galilee.
Hands up!
’Round the lady,
On the Galilee.
Second little lady go down the wilderness,
On the Galilee.
Hands up!
’Round the lady,
On the Galilee.
Hands up, hands down,
Hands all around.
Swing that lady out,
Out of the wilderness,
On the Galilee.
Hands up, Swing that lady;
Swing her ’round the Galilee.
Swing that lady on the Galilee!
|
中 文 歌 詞 |
第一位年輕女士,
走下荒野,
在加利利。
舉起手來!
圍著那位女士,
在加利利。
第二位小姐走下荒野,
在加利利。
舉起手來!
圍著那位女士,
在加利利。
舉起手來,手放下,
四周所有人的雙手。
那位女士大搖大擺地行走,
走出荒野,
在加利利。
舉起手來,那位女士大搖大擺地走;
她繞著加利利大搖大擺地走。
在加利利,那位女士大搖大擺地走!
|
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |