O Lord!

Oh, dey whipped him up de hill,

an’ he never said a mumbalin’ word.

He jus’ hung down his head an’ he cried.

Our Lord, he cried.

Den dey crowned him wid a thorny crown,

Lord, O Lord!

Den dey nailed him to de cross,

Den dey pierced him in de side,

an’de blood it came a twinkeling down.

Den he hung down his head an’ he died.

 

主啊！

哦，人們在山丘上鞭打我主，

祂竟默然無語，不作聲、無怨言、不發一語。

祂低垂著頭哭泣。

我們的主，祂哭了。

人們把荊棘編做的冠冕給祂戴上，

主啊，主啊！

人們將我主釘在十字架上，

人們用槍刺傷祂的肋旁，

祂的血液點滴流淌。

祂低垂著頭斷了氣。