Deshi, morning child.

Tall and fair, lovely to see.

lovely sounds as she walks quietly across the land,

Deshi, quietly she walks, Deshi.

Deshi, shining on me,

Deshi, peaceful and calm.

Joyful in the morning,

I saw her walking by me all dressed in veils with flowers she brings the sunlight with her.

Fulling the world with warmth from the sunlight.

Play din ti ri ki di din,

Brihadeshi din din.

Play your cymbals,

the drums play ta ri ki ti din.

Come let your hearts be filled with the rhythm of life, Deshi.

 

德希，晨之子。

高大美好，可愛。

當她在陸地上靜靜走路時，聲音是如此悅耳，

德希，她靜靜走著，德希。

德希，照著我，

德希，和平而平靜。

早上是如此充滿快樂，

我看到她走在我身邊，所有人都戴著有花的面紗

她帶著陽光。

充滿溫暖的陽光填滿整個世界。

唱出din ti ri ki di din，

Brihadeshi din din。

敲擊你的鈸，

鼓發出ta ri ki ti din。

讓你的心充滿生命的節奏，

德希。