Ah! the first, the gentlest fall of snow,

Enough to make the jonquil leaves bend low.

 

啊！初落綿細的白雪，

足以讓黃水仙的葉子彎曲。