Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Sing Alleluia!

Sing Alleluia!
中 文 曲 名歌唱阿雷路亞
外 文 曲 名Sing Alleluia!
作曲/編曲家Hillary Kinsale
原 文 歌 詞

 

Alleluia, sing alleluia,
Sing with joy today.
Follow the star that shines so bright.
Sing alleluia, sing,
The guiding star with the heavenly light,
It leads the way to the stable bare,
And the holy child in the manger there.
The angels sing of the baby’s birth,
Proclaiming good news to all people on earth.
Come lift your voice both loud, and strong,
And sing with joy in the heavenly song.
 
中 文 歌 詞

 

阿雷路亞,歌唱阿雷路亞,
今天快樂地唱歌。
跟隨閃耀明亮的星星。
歌唱阿雷路亞,唱歌,
天上之光的導星,
它穩定地引領到馬槽,
聖嬰躺在馬槽裡,
天使們唱著聖嬰的誕生,
向地球上的所有人宣傳好消息。
大聲地揚起你的聲音,
歡快地歌頌天上之聲。
 

 

樂 曲 解 說
貢獻者台灣合唱音樂中心