I just feel sorry for all the men,

Can’t hold on to their loves,

can’t let go of their friends,

Don’t understand the work of their own heart,

Give ’em what they want an’ they’ll tear it apart.

Seems such a waste to be put in your place.

Put in your place and put outta reach,

‘cause if they’d only let me,

what a lesson I could teach.

I got eyes that survived a thousand tears.

I got arms to hold on for a thousand years.

An’ I got lips enough to last till the day o’ doom.

I got a heart you can hear in the next room.

I settle in my corner an’ I check the guys,

I watch ‘em all crawlin’ round like a wounded flies.

They don’t know where it hurts,

Or why they’re afraid,

Pat ’em on the head an’ they’re made in the shade.

But don’t give up hope, I could show you the ropes.

How to climb the ropes and how to bend the rules.

You know I did my training in the best schools.

I got eyes that survived a thousand tears,

And I got arms to hold on for a thousand years.

And I got lips enough to last ‘til the day o’ doom,

I got a heart you can hear in the next room

You know I got the eyes, they can see you so clear,

You know I got the arms, hold you so near.

You know I got the lips, just as sweet as can be,

But you can’t hear my heart for the life of me.

You know I got the voice,

Yeah, I’ll lay it on the line.

You know I got the choice, I can switch the design.

You know I got the soul, yeah,

Just as deep as a well, 

but you can’t hear my heart ringin’ like a bell.

‘Cause I got eyes that survived a thousand tears,

And I got arms to hold on for a thousand years,

And I got lips enough to last till the day o’ doom,

I got a heart you can hear in the

 

我為所有人感到難過，

不能堅持他們的愛，

不能放開他們的朋友，

不理解自己內心的工作，

給他們他們想要的，他們會撕裂它們。

似乎有這樣的浪費置放在你的位子。

放在你的位置，放在遙不可及的地方，

因為如果他們只讓我，

我能給他們什麼教訓。

我的眼睛殘留一千個眼淚。

我有臂膀堅持了一千年。

我的嘴唇能持續到厄運那一天。

我有一顆你可以在隔壁房間聽到的心。

我安頓在我的角落裡，我檢查那群傢伙，

我看著他們像受傷的蒼蠅一樣爬行。

他們不知道疼在哪裡，

或者為什麼他們會害怕，

拍拍他們的頭，他們在陰影中誕生。

但是不要放棄希望，我可以展示繩索給你們看。

如何攀登繩索，以及如何通融。

你知道我在最好的學校接受過培訓。

我的眼睛殘留一千個眼淚。

我有臂膀堅持了一千年。

我的嘴唇能持續到厄運那一天。

我有一顆你可以在隔壁房間聽到的心

你知道我有了眼睛，可以這麼清楚看你，

你知道我得到臂膀，可以這麼抱緊你。

你知道我得到嘴唇，是如此盡可能地甜蜜，

但你無法聽見我命中的心。

你知道我得到了聲音，

是的，我會實話實說。

你知道我有了選擇，我可以改變計畫。

你知道我有了靈魂，是的，

就像井一樣深，

但你聽不到我的心臟像鐘聲一樣響。

因為我的眼睛殘留一千個眼淚，

我有手臂堅持了一千年，

我的嘴唇能持續到厄運那一天，

我有一顆你可以在隔壁房間聽到的心。