Ain't no grave can hold my body down.

They ain’t no grave can keep a sistuh(sinnuh) under ground.

Oh, I will listen for the trumpet sound.

I will listen for the trumpet sound.

Ain’t no grave can hold my body down.

You know they rolled a stone on Jesus.

And then they tried to bury me.

But then the Holy Ghost it freed us so we could live eternally.

Sistuh(childen) you better get cho ticket if you wanna ride.

In the mornin’ when Jesus call my numbuh,

I’ll be on the other side.

I will fly.

Ain’t no grave is gonna hold me.

Ain’t no man is gonna burry me.

Ain’t no serpent gonna tick me.

Ain't no grave can hold my body down.

I will fly to Jesus in the mornin’

When I die.

I know he will take me home to live with him on high.

I will fly with Jesus in the mornin’.

Don’t look here.

I’ll be way up in the sky.

Soon one day he’s gonna call me up to heaven for a chariot ride.

I say no,

Ain't been a grave could hold me,

No grave can hold my body,

Grave can hold me.

They ain't no grave,

Ain't no grave dug deep enough to hold me.

Ain't no devil been slick enough to trick me.

Ain't no grave digguh man enough to bury me.

You cain’t hold me down!

Ain't no grave hold me down.

You cain’t keep me under ground.

When the silver trumpet sounds,

Ain't no grave hold me down.

Ain't no grave dug,

Dug so low,

no grave evuh been born so strong .

No, Ain't no grave evuh been dug so low.

No, Ain't no man that can,

Ain't no devil can,

Ain’t no grave can hold me.

Ain’t no grave that goes so low,

Ain’t no grave dug low enough down.

 

沒有墳墓可以壓住我的身體。

他們沒有墳墓可以讓一個姊妹待在地下。

哦，我會聽到小號的聲音。

我會聽到小號的聲音。

沒有墳墓可以壓住我的身體。

你知道他們用一塊石頭在耶穌身上滾來滾去。

然後他們試圖埋我。

但是聖靈釋放我們，所以我們可以永遠活著。

姊妹（孩子）如果你想騎車，你最好買到票。

耶穌召喚我的號碼那早晨，

我會站在另一邊。

我將飛翔。

沒有墳墓可以扣留我。

沒有人可以埋葬我。

沒有蛇可以勾住我。

沒有墳墓可以壓住我的身體。

我將在早晨飛向耶穌

當我死去時。

我知道祂會帶我回家和祂住在高處。

我將在早晨與耶穌一同飛翔。

別看這裡。

我即將升天。

不久後有一天，祂會徵召我去天堂乘坐戰車。

我拒絕，

沒有一個墳墓可以扣留我，

沒有墳墓可以扣留我的身體，

墳墓可以扣留我。

他們沒有墳墓，

沒有墳墓挖得夠深扣留我。

沒有魔鬼夠狡猾可以騙我。

沒有挖墳墓的男人足以埋葬我。

你無法壓住我！

沒有墳墓可以壓住我。

你無法讓我待在地下。

當銀色喇叭響起時，

沒有墳墓可以壓住我。

沒有墳墓有在挖，

挖這麼低，

沒有墳墓生來如此強大。

不，沒有墳墓能挖到這麼低。

不，沒有人可以，

沒有惡魔可以，

沒有墳墓可以扣留我。

沒有墳墓會挖那麼低，

沒有墳墓挖得夠低。