中 文 曲 名 | 祈禱 |
外 文 曲 名 | Prošnja |
作曲/編曲家 | Damijan Močnik |
原 文 歌 詞 |
15 Ozri se iz nebes in poglej
iz svojega svetega in veličastnega bivališča:
kje sta tvoja gorečnost in tvoja moč?
Utrip tvojega srca in tvoje usmiljenje sta se zaustavila pred menoj.
16 Saj si ti naš oče, kajti Abraham nas ne pozna
in Izrael nas ne razloči.
Ti, GOSPOD, si naš oče,
Naš odkupitelj iz davnine ti je ime.
17 Zakaj, si dopustil, GOSPOD, da smo zašli s tvojih poti, zakaj si nam zakrknil srce, da se te ne bojimo?
Vrni se zaradi svojih služabnikov,
zaradi rodov, ki so tvoja dediščlina.
|
中 文 歌 詞 |
15求你從天上垂顧、
求你從聖潔榮耀的居所觀看。
你的熱心和你大能的作為在哪裡呢?
你愛慕的心腸和憐憫向我們止住了
16亞伯拉罕雖然不認識我們、
以色列也不承認我們、
你卻是我們的父。耶和華啊、你是我們的父。
從萬古以來、你名稱為我們的救贖主。
17耶和華啊、你為何使我們走差離開你的道、
使我們心裡剛硬不敬畏你呢。
求你為你僕人
為你產業支派的緣故轉回來。
|
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |