I wear your smile upon my lips

Arising on mornings innocent

Your laughter over-flows my throat

Your skin is a fleece about me.

With your princely walk I salute the sun

 

People say I am handsome

Arising on mornings innocent

birds make the sounds of kisses.

I wear your smile upon my lips

Arising on mornings innocent.

 

Leaves flicker dark and light like eyes,

I melt beneath the magnet of your gaze.

Your husky breath embraces my ear.

Alert and fresh as grass

I wake and rise on morning innocent.

 

我將你的笑靨穿戴上我的唇

帶著如晨的天真甦醒

你的笑聲流瀉過我的喉

你的肌膚如羊毛般親近著我

我以你優雅的步伐向朝陽問候

 

人們說我賞心悅目

帶著如晨的天真甦醒

鳥兒啁啾如吻

我將你的笑靨穿戴上我的唇

帶著如晨的天真甦醒

 

葉明暗交錯閃爍如眼

我融化於你磁般的凝視

你輕輕的呼吸懷抱著我的耳

機敏又清新如草

我甦醒並帶著如晨的天真起身