Electric fingers reaching.

Skipping, darting, fleeting.

Tapping on the clouds, rapping on their shroud of gray.

Now the night is waking.

See it sparking, blinking, sizzling.

What a storm of energy, cracking now, surrounding me!

I am not afraid.

Rolling then a flash from cloud to cloud.

Sneaking to the ground without a sound.

 

雷電的五爪蔓延

跳躍並快速地掠過

拍打在灰色的雲幕上

現在夜晚已經甦醒

看它迸出火花嘶嘶作響

多麼有能量的暴風雨！劈啪響著 環繞著我

我不害怕

一道閃光在雲層快速穿梭

靜悄悄的溜到地面