Sah ein Knab' ein Röslein stehn,

Röslein auf der Heiden,

War so jung und morgenschön,

Lief er schnell es nah zu sehn,

Sah's mit vielen Freuden.

Röslein, Röslein, Röslein rot,

Röslein auf der Heiden.

 

男孩看見野玫瑰，

荒地上的野玫瑰，

清早盛開真鮮美，

急忙跑去近前看，

愈看愈覺歡喜，

玫瑰玫瑰紅玫瑰，

荒地上的玫瑰。