Cerf volant
Cerf volant
| 中 文 曲 名 | 風箏 |
| 外 文 曲 名 | Cerf volant |
| 作曲/編曲家 | Bruno Coulais |
| 原 文 歌 詞 |
Cerf-Volant volant au vent
Ne t’arrete pas
Vers la mer haut dans les airs
Un enfant te voit
Voyage insolent troubles enivrants
Amours innocents
Suivent ta voie en Volant
Cerf-Volant volant au vent
Ne t’arrete pas
Vers la mer haut dans les airs
Un enfant te voit
Et dans la tourmente
Tes ailes triomphantes
N’oublie pas de revenir vers moi.
|
| 中 文 歌 詞 |
在風中飛舞的風箏，
請你別停下
飛往大海，飄向高空
有個孩子正凝望著你
率性的旅行，迷人的旋轉
純真的愛
循著你的軌跡飛翔
在風中飛舞的風箏
請你別停下
飛往大海，飄向高空
有個孩子正凝望著你
在那暴風雨中
你高揚著翅膀
別忘了飛回我身旁
|
| 樂 曲 解 說 | |
| 貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |
