Me sabe a sal tu pelo

y se verde tu mirar,

me miras y me muero

por ser tu respirar,

tu chispa es lo que quiero

par air contigo al mar.

 

Me sabe a miel tu boca

y para mí es poco un beso;

si me hablas o me tocas

me nublo, me embeleso,

tu fortaleza de roca

me retiene preso.

 

No quiero ecapar de ti

no quiero vivir sin verte,

porque sería un triste fin

haber vivido y perderte.

 

Déjame aquí como un perro,

dame comida en tu mano,

ponme ataduras de hierro

y olvida que soy humano.

 

Quiéreme como a una sombra,

óyeme como a una sombra,

pero deua que me esconda en tu pecho,

y que me duerma contigo.

 

你的髮絲嚐起來如海鹽

你的眼神充滿情意

當你看著我，我極度渴望

成為你的呼吸

我渴望你眼神中的閃爍

為此我與你一起到海邊

 

妳的唇瓣嚐起來如蜜糖

一吻對我來說遠遠不足

無論你與我交談，或觸碰我

我都感覺意亂情迷，被俘擄

你有如堅石般的堡壘

把我禁錮在內

 

我不想離揩你身旁

我不想活著卻無法與你相見的日子

因為那將會是個悲傷的結局

若我獨自苟活卻失去了你

 

你將我留在這裡如同棄犬

你親手餵養我

並以鐵籠禁錮我

忘了我其實是人類

 

請你如同愛著影子般愛我

請你如同聽著心跳般傾聽

或是讓我躲進你的懷抱

並讓我與你共眠