Of the Father’s love begotten,

E’er the worlds began to be.

He is Alpha and Omega,

He the source, the ending he.

Of the things that are,

That have been, and that future years shall see,

Evermore and evermore.

Oh that birth, forever blessed,

When the virgin full of grace,

By the Holy Ghost conceiving,

Bare the Saviour of our race.

And the babe, the world’s redeemer,

First revealed his sacred face,

Evermore and evermore.

O ye heights of heav’n adore him,

Angel hosts his praises sing,

Pow’rs, dominions bow before him,

And extol our God and King.

Let no tongue on earth be silent,

Ev’ry voice in concert ring

Evermore and evermore.

 

(Thula sizwe, ungabokhala,

uJeho vah wakho uzokunqobela.

Thula siz Inkulule ko, Sizoyithola,

uJeho vah wakho uzokunqobela.

Inkulule)

 

(Nation, do not cry.

Jehovah will protect us.

We will attain freedom.

Jehovah will protect us.)

 

世間萬物未有彼時，

聖子與父同徛住。

亞利法奧美加是祂，

祂是原始與終止。

現在過去未來屬祂，

祂永遠無始無終， 

永遠到永遠無疆。

謳咾聖誕福氣豐富， 

恩典充滿在室女，

她從聖神權能懷孕，

救主降生救萬民。

嬰仔耶穌救世君王，

顯出祂尊貴面容，

永遠到永遠無疆。

天頂權能天軍聖使，

日月星辰俱敬拜，

萬邦君王伏拜尊崇，

謳咾上帝咱的王。 

地上人類皆當出聲，

同心謳咾主尊名，

永遠到永遠無疆。

 

（國家，不要哭。

耶和華會保護我們。

我們將獲得自由。

耶和華會保護我們。）