Fyre, fyre!
Fyre, fyre!
| 中 文 曲 名 | 燃燒、燃燒吧！ |
| 外 文 曲 名 | Fyre, fyre! |
| 作曲/編曲家 | Thomas Morley |
| 原 文 歌 詞 |
Fyre, fyre! my heart!
O help! O help! Alas!
I sit and cry me, and call for help, alas,
But none comes nigh me!
O, I burn me! alas!
Will none come quench me?
O cast, cast water on, alas,
And drench me. |
| 中 文 歌 詞 |
燃燒、燃燒吧！我的心！
喔！救我，救我吧！
我坐著大聲呼救，
卻沒人來到我身旁！
喔！我燃燒我自己！
沒人來澆熄我嗎？
潑水在我身上吧！唉啊！
溼透我吧！ |
| 樂 曲 解 說 |
Thomas Morley對於英國牧歌的創作與革新，在音樂史上有莫大的貢獻。從本音樂作品中可發現舞蹈般的節奏，曲式為AABB的使用，主旋律則在cantus（歌）中進行，其餘聲部以主音織體(homophonic texture)展開，接著再做變化。此外，歌曲中穿插有對位式(contrapuntal)的“fa-la-la”段落，有著聲部間的模仿、交替，此起彼落的音響效果饒富特色。 |
| 貢獻者 | 台北室內合唱團 |
