The festal day is here;

Throw off all fear and gloom.

For Christ is risen.

This day brings hope and cheer.

For death is conquered,

The winter’s past,

The spring is here,

All Earth reflects the joy.

The dark of night is gone,

So come let us be joyful.

 

The cross was not in vain 

For there the Son of God redeemed all sinners.

This crown of thorns He bore,

But rose to be the King of King forever.

 

From humblest birth He came,

By word and deed He lived on Earth among us.

In God’s own image blessed,

The Lord of all.

In God’s own image blessed,

The Holy one,

The Lord and Savior of all.

Alleluia!

 

節日就在這；

拋棄一切恐懼和憂鬱。

因為基督復活了。

這一天帶來希望和歡呼。

因為死亡被征服了，

冬天過了，

春天來了，

所有人都喜悅。

黑暗的夜晚消失了，

所以，讓我們快樂吧。

 

十字架沒有白費

在那裡，上帝的兒子救贖所有的罪人。

他戴著荊棘的冠冕，

但是他永遠成為王中之王。

 

從最卑微的出生，他來到世上，

通過言行，他和我們一起生活在地球上。

在上帝自己的形像中祝福，

萬能之王。

在上帝自己的形像中祝福，

聖者，

所有人的上帝和救世主。

哈利路亞！