Sunset here the image is furnace molten metal          

The sky and glow that sinks in the pool of the purple night.  

Summer beckons, the heat it threatens to harm,         

But the warmth of the day now sinks away to sleepy stars.   

 

日落像是火爐鈀金屬都熔化

餘暉沉入紫色的夜空

夏日用他惱人的熱氣在招手

但白天的熱氣早已隨著星星消逆