中 文 曲 名 | 這是真理 |
外 文 曲 名 | This Is the Truth |
作曲/編曲家 | Old English Song/Betty Bertaux |
原 文 歌 詞 |
This is the truth sent from above,
the truth of God,
the God of love:
Therefore don’t turn me from your door,
but harken all, both rich and poor.
And at that season of the year,
our blest Redeemer did appear;
He here did live,
and here did preach,
and many thousands He did teach.
God grant to all within this place.
True saving faith, that special grace,
which to all people doth belong;
And thus I close my Christmas song.
|
中 文 歌 詞 |
這真理來自上天,
上帝的真理,
愛的上帝:
所以不要把我排斥於門外,
但聆聽所有人,包括富人和窮人。
在那一年的那個季節,
我們的救贖主出現了;
祂住在這裡,
在這裡傳道,
而且祂教導過很多人。
上帝賜予這個地方的所有人。
真正的拯救信仰,那特別的恩典,
這屬於所有人;
因此我完成了我的聖誕歌曲。
|
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |