I think of rain as a friend of mine.

I think of rain that washes the pine.

I think of rain as an enemy.

I think of rain that drenches my dog and me.

But all in all.

I think it’s all right,

For my friend the rain and I never fight.

 

我覺得雨是我的朋友。

下雨會清洗松樹。

我覺得雨是敵人。

下雨讓我和我的狗都濕透了。

但總而言之。

我覺得沒關係，

雨和我從不因為我的朋友而打架。