Margaret has a milking pail, 

and she rises early; 

Thomas has a threshing flail, 

and he's up betimes. 

Sometimes crossing through the grass 

Where the dew lies pearly, 

they say 'Good morrow' as they pass 

by the leafy limes. 

 

瑪格麗特有一個擠奶桶，

而且她早起；

湯瑪斯有打穀連枷，

而且他一早就起床。

有時走過草地

那邊的露珠像極了珍珠，

他們說「早上好」，當他們經過

多葉的萊姆樹。