Lift ev’ry voice and let us sing!

In ev’ry song let freedom ring!

From ev’ry soul comes a noble dream

Let justice roll

Like a mighty stream.

Oh ev’ry trial we’ll overcome,

When ev’ry child beneath the sun,

And ev’ry soul shall live as one.

The noble dream has just begun!

Like a mighty stream,

Let justice roll,

Like a mighty stream.

 

揚起每一個聲音並讓我們唱歌！

在每首歌中，讓自由響起！

每個靈魂都來自一個崇高的夢想

讓正義滾動

像一股強大的溪流。

哦，我們將克服每一次試驗，

當每個孩子在陽光下，

每個人都應該像一個人一樣活著。

高尚的夢想才剛剛開始！

像強大的溪流，

讓正義滾動，

像一股強大的溪流。