Cock-a-doodle-doo.

My dame has lost her shoe.

My master’s lost his fiddling stick and doesn’t know what to do.

Cock-a-doodle-doo.

What is my dame to do?

Till master finds his fiddling stick,

she will dance without her shoe.

My master’s found his fiddling stick,

Sing Cock-a-doodle-doo.

 

My dame will dance with you,

while master fiddles his fiddling stick for dame and doodle doo.

Cock-a-doodle-doo!

 

咕、咕、咕、咕，

我的女主人掉了她的鞋子。

我的男主人掉了他的小提琴弓，並且不知道該怎麼辦。 

咕、咕、咕、咕。

我的女主人打算怎麼辦？

在男主人找到他的小提琴弓之前，

女主人將不穿鞋跳舞。

我的男主人找到他的小提琴弓，

唱咕、咕、咕、咕。

 

我的女主人將和你跳舞，

同時男主人為女主人和公雞，用他的小提琴弓拉琴。

咕、咕、咕、咕！