中 文 曲 名 | 新的一年 |
外 文 曲 名 | Bashana Haba’ah |
作曲/編曲家 | Hebrew Song/J. Leavitt |
原 文 歌 詞 |
Bashana haba’ ah
neshev al hamirpeset
v’nis por tsiporim nod’dot
Y’ladim b’chufsha
y’sachakuto feset
ben habayit l’ven hasadot
Od tire, od tire
kama tov yiye
Bashana bashana haba’ ah |
中 文 歌 詞 |
新的一年,
我們坐在門廊前,
數著飛來的鳥兒。
放假的孩子們,
在房子和空地間,
互相追逐嬉戲。
你將會看到,你將會看到,
美好的人生即將來到 。
新的一年,就在新的一年。 |
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台北市教師合唱團 |