Find a stone that glistens when you walk on the shore.

One rolled throughout the ages by the ocean’s mighty roar.

Feel it with your fingers,

With a grain of sand.

Salted with the men'ries of faroff distant lands.

Hide it in your pocket where other eyes can’t see.

It’s your piece of the ocean and all eternity.

 

當你走在岸邊 ，找到一顆閃閃發亮的石頭。

長年累月因海洋強大的怒號滾磨的石頭。

感受你的手指，

隨著一粒沙子。

用記憶醃製，關於那遠在天邊的土地。

把它藏在你的口袋裡，那是其他眼睛看不到的地方。

這是你的一塊海洋和所有的永恆。