Two sticks and an apple,

Ring the bells at Whitechapel.

Old Father Bald Pate,

Ring the bells Aldgate.

Maids in white aprons,

Ring the bells at St Catherine’s 

Orang and lemons,

Ring the bells at St Clement’s.

When will you pay me?

Ring the bells at the Old Bailey.

When I am rich,

Ring the bells at Fleetditch.

When will that be?

Ring the bells at Stepney.

When I am old,

Ring the great bell at Paul’s.

 

兩根棍子和一個蘋果，

在白教堂敲鐘。

老父親頭腦光禿，

敲響阿爾德門的鐘。

女傭穿著白色圍裙，

敲響聖凱瑟琳的鐘。

桔子和檸檬，

敲響聖克萊門特的鐘。

你什麼時候付錢給我？

在奧貝利敲鐘。

當我有錢時，

在弗利迪奇敲鐘。

那會是什麼時候？

敲響斯特普尼的鐘。

當我年老時，

敲響保羅的鐘。