When you are walking down the street,

What have you got under your feet?

That’s concrete.

Uhhuh, concrete.

Oh you can see it ev’rywhere,

Down on the ground or in the air, 

That’s concrete.

Just concrete.

Concrete is grey, concrete is drab,

It’s in a block or in a slab.

It’s made of cement and gravel and sand,

And that’s concrete.

You see graffiti on a wall,

It’s not pretty sight at all 

All that concrete.

Uhhuh, concrete.

If I see any more today,

I’m gonna wish it all away,

All that concrete,

No more concrete.

 

當你走在街上，

你腳下有什麼？

那是混凝土。

嗯，混凝土。

哦，你可以在任何地方看到它，

在地上或是在空中，

那是混凝土。

就是混凝土。

混凝土是灰色的，混凝土是單調的，

它可以是一塊，或一塊厚板。

由水泥、礫石和沙子製成，

那是混凝土。

你在牆上看到塗鴉，

這根本不是很漂亮

全部的混凝土。

嗯，混凝土。

如果今天我看到更多，

我希望一切都消失，

所有的混凝土，

不要再有混凝土。