Helas mamour tu sces ou ie pretens.

Ie te supplie a ma clameur entens.

De mon las ceur le quel crie a ta porte.

Sil a bien faict, et loyal tu le sens.

Traic-tez le bien quil ne trouble son sens,

Par ta rigeur que souvent le transporte.

Helas mamour.

 

噢，我的摯愛 你明知我並非惺惺作態

請傾聽我最真切的懇求

我那疲憊不堪的心 在你門前大聲哭喊

若它擄獲你的芳心 若你感受到它忠誠

就請你善待我的心 讓它不再陷入迷惘

因你的高傲總是能 牽動它的悲喜憂樂

噢，我的摯愛