Come,

My child,

precious and bright.

See,

my child,

God’s one true light.

Keep all things pure and holy from above,

All things of wonder and love.

Hear,

My child,

Songs fill the air.

Feel,

My child,

Love ev’rywhere.

Keep all things pure and holy from above,

All things of wonder and love.

God of heaven,

God of earth.

Bless your children,

Guide them from birth.

Protect them and keep them in your love.

Go my child,

Now from this day.

Go my child,

God’s wondrous way.

Keep all things pure and holy from above,

All things of wonder and love.

 

來吧，

我的孩子，

那珍貴而光輝的。

看哪，

我的孩子，

上帝唯一的真光。

使從天而降的所有事物都保有純淨與神聖，

所有關於愛和奇妙的事物。

聽一聽，

我的孩子，

歌聲瀰漫在空中。

感覺一下，

我的孩子，

無所不在的愛。

使從天而降的所有事物都保有純淨與神聖，

所有關於愛和奇妙的事物。

天上的上帝，

地上的上帝。

保佑祢們的孩子，

從出生那刻便引領他們。

請保護他們，讓他們在祢愛中成長。

去吧，我的孩子，

就從今天開始。

去吧，我的孩子，

循上帝奇妙的道路。

使從天而降的所有事物都保有純淨與神聖，

所有關於愛和奇妙的事物。