Gloria sei dir gesungen

mit Menschen und englischen Zungen,

mit Hafen und mit Zimbeln schon.

Von zwölf Perlen sind die Pforten an deiner Stadt;

wir sind Konsorten der Engel hoch um deinen Thron.

Kein Aug hat je gespürt,

kein Ohr hat je gehört solche Freude.

Des sind wir froh, ewig in dulci jubilo.

 

榮耀，

天使高舉他們的聲音，

萬眾彈琴和鈸的清澈音調共享歡欣，

愛與聖蹟充滿，

天使與我們的歌聲環繞在祢的寶座。

偉大的神蹟無以形容

我們在祢的讚美中歡欣。