Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Red Earth

Red Earth
中 文 曲 名紅色岩
外 文 曲 名Red Earth
作曲/編曲家
原 文 歌 詞

Olga sisters sit.
Baked rich in honey rainbows
Rainbows flood the valley in golden amber fluid.
Uluru sleeps,
Tread quietly the red, heart, sleeps.

中 文 歌 詞

奧爾加姊妹(岩)座落於此。
在如蜂蜜般濃稠的虹彩中被烘烤得耀眼動人
彩虹如金黃的琥珀汁液覆蓋了村莊。
烏魯魯岩沉睡著,
靜靜地走入那紅色的、心中、沉睡中。
 

樂 曲 解 說

澳洲北方奇特的巨大岩石一‧艾爾斯岩,澳洲原住民稱之為烏魯魯(UIuru)  ,是他們信仰中最神聖的聖地,被視為生命誕生之地‧此岩隨著日光照射角度,以及觀賞者位置的下同,而呈現出豐富多變的耀眼色彩。

貢獻者福爾摩沙合唱團