Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Dindaru Dandaru

Dindaru Dandaru
中 文 曲 名拉脫維亞輪舞曲
外 文 曲 名Dindaru Dandaru
作曲/編曲家Jēkabsone
原 文 歌 詞

 

Dindaru, dandaru, ozoliņi.
Visi tavi zariņi zīlīšu pilni
Izgāju lasīt, apsamaldījosi.
Ai, Dieva dēliņi, vedat mani cauri.
Ložņā, ložņā lakstīgala.
Caur zaru zariem, caur pazariemi.
 
中 文 歌 詞

 

叮答嚕,噹答嚕,橡樹,
你所有的枝幹都長滿了橡實
我忙著採集橡實卻迷失了道路
喔!神之子 ,請引導我通過
潛行吧,夜鶯
穿梭於枝幹間
樂 曲 解 說
貢獻者台灣合唱音樂中心