中 文 曲 名 | 太陽起床了 |
外 文 曲 名 | Rūtoj Saule |
作曲/編曲家 | Vītiņa |
原 文 歌 詞 |
Rūtoj saule, rūtoj bite,
Pa Ielū teirumeņu.
Bite, zīdu laseidama,
saule, sīnu kaltādama.
Saule sīnu izkaļtēja,
bite zīdu naizlasēja. |
中 文 歌 詞 |
太陽起床了 ,蜜蜂也起床了
在這美好的園地裡
們忙著採花蜜
太陽忙著曬乾牧草
太陽曬乾了牧草
而蜜蜂們
卻留下了花朵 |
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |