Oh Connie is a calliope

Always tootin’ of his horn

In the bright and early morn.

Must have been that way when born!

Oh Connie is a calliope,

Full of steam and full of noise,

With the solos played the boys.

Must have been that way when born!

Oh Connie is a calliope,

Strangers are his major suite;

And he answers with a toot.

Must have been that way when born!

Oh Connie is a calliope,

Lies he tells without a blink

On a chance to have a drink.

Must have been that way when born!

 

康尼真像一把卡利奧普琴

總是高聲地鳴著他的號角

在每個天剛亮的晴朗朝晨

他肯定一出世就是那模樣

康尼真像一把卡利奧普琴

總是如此充滿活力與喧囂

與男孩們一同嘹亮地吹奏

他肯定一出世就是那模樣

康尼真像一把卡利奧普琴

陌生人都成了他的隨從們

以號角的嘟嘟聲做為回應

他肯定一出世就是那模樣

康尼真像一把卡利奧普琴

他總是說著謊話卻不眨眼

只要能夠讓他獲得一杯酒

他肯定一出世就是那模樣