Hymn to Saint Peter
Hymn to Saint Peter
| 中 文 曲 名 | 聖彼得頌 |
| 外 文 曲 名 | Hymn to Saint Peter |
| 作曲/編曲家 | Benjamin Britten |
| 原 文 歌 詞 |
Thou shalt make them Princes over all the earth:
They shall remember thy name,
O Lord,
Thou shalt make them Princes.
Instead of thy fathers,
Sons are born to thee:
Therefore shall the people praise thee,
Alleluia,
Tu es Petrus
Et super hanc petram aedificamus
Ecclesiam meam
Alleluia.
Thou art Peter,
And upon this rock,
I will build my church.
Alleluia.
|
| 中 文 歌 詞 |
你要立他們在全地作王
你的名當受紀念
上主
你要立他們作王
接續列祖
子孫繁盛
因此萬民都必稱讚你，直到永遠
阿勒路亞
你是彼得
我要在這磐石上建立
我的教會
阿勒路亞
你是彼得
我要在這磐石上
建立我的教會
阿勒路亞
(出處為詩篇45:16-17與馬太福音16:18） |
| 樂 曲 解 說 | |
| 貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |
