Lord, You have been our dwelling place in all generations,

Before the mountains were bro’t forth,

before You formed the world;

From ever-lasting, You are God.

Satisfy us in the morning with your stead-fast love,

that we may rejoice and be glad all our days.

Let Your glorious pow’r be manifest to your servants and Your children.

 

主，你是我們永世的居所，

在山成形以前，

在你創世以前，

出自永恆的，你就是造物主。

你憑著堅定的愛，在晨間為我們贖罪，

使我們歡欣高興地度過我們的每一日。

請向你的僕人和你的後世子孫們彰顯你榮耀的力量。