My world is dust now, and all I loved is dead.

Oh, let me trust now In what my master said:

“There is a sweetness in ev’ry woe”

It must be so.

The dawn will find me alone in some strange land;

But men are kindly;

They‘ll give a helping hand.

So said my master, and he must know.

It must be so.

 

我的世界已是灰燼，我的所愛已是塵埃。

喔！同我相信主子所說：

「每人心中總有一絲溫柔」

無他。

日出時我已身在異地；

然而人性本善；

他們會施以援手。

如我主子所說，他清楚明白。

無他。